1 00:05:40,860 --> 00:05:41,540 Raja 2 00:05:43,380 --> 00:05:46,660 Apa yang Anda mainkan adalah lagu cinta Negara Bagian Chu 3 00:05:48,940 --> 00:05:50,220 Hanya balada pedesaan 4 00:05:52,020 --> 00:05:53,100 mendengarkan lagu 5 00:05:54,140 --> 00:05:56,500 Ini seharusnya menjadi lagu cinta antara pria dan wanita 6 00:05:58,260 --> 00:06:00,260 Miyue bermain dengan sangat sedih 7 00:06:00,940 --> 00:06:03,420 Dia pasti berduka atas kekasihnya 8 00:06:04,740 --> 00:06:06,860 Mi Yuejun tidak patuh 9 00:06:08,260 --> 00:06:09,460 Saya harap Yang Mulia akan memaafkan saya. 10 00:08:17,340 --> 00:08:19,300 Anda akan tidur di sini malam ini 11 00:08:23,460 --> 00:08:24,500 Ini musim dingin 12 00:08:25,420 --> 00:08:28,180 Dapatkan selimut lagi untuk diri Anda sendiri 13 00:08:30,220 --> 00:08:31,500 Selamatkan diri Anda dari masuk angin 14 00:08:33,059 --> 00:08:34,099 saya lelah 15 00:08:35,700 --> 00:08:36,140 Tidurlah 16 00:09:05,420 --> 00:09:06,460 Apa hebatnya? 17 00:09:06,980 --> 00:09:08,340 Burung gagak terbang di atas pohon sycamore 18 00:09:08,540 --> 00:09:09,420 Bisa berubah menjadi burung phoenix 19 00:09:10,300 --> 00:09:12,020 Selama aku bisa terbang ke atas pohon sycamore 20 00:09:12,220 --> 00:09:13,620 Apakah itu burung phoenix? 21 00:09:14,140 --> 00:09:14,900 Tidak penting 22 00:09:23,900 --> 00:09:26,060 Kenapa kuah mie daging cincang lagi? 23 00:09:27,300 --> 00:09:28,660 Bukankah aku sudah mengatakannya kemarin? 24 00:09:28,940 --> 00:09:31,380 Gandum di negeri Qin terlalu kasar 25 00:09:31,540 --> 00:09:32,540 Penuh dengan dedak gandum 26 00:09:33,460 --> 00:09:35,060 Saya ingin makan nasi dari Negara Bagian Chu 27 00:09:35,340 --> 00:09:36,780 Ini semua salahku kalau pelayanku punya ingatan yang buruk. 28 00:09:37,060 --> 00:09:38,580 Lupa nasehat ratu 29 00:09:38,900 --> 00:09:41,100 Budak ini akan pergi dan merombak ruang makan. 30 00:09:41,380 --> 00:09:42,020 Lupakan saja 31 00:09:43,340 --> 00:09:44,260 Itu saja 32 00:09:45,060 --> 00:09:47,700 Nafsu makanku agak aneh akhir-akhir ini 33 00:09:48,340 --> 00:09:49,620 baik dan buruk 34 00:09:50,100 --> 00:09:51,740 Saya pikir Wang'er mengetahuinya 35 00:09:52,060 --> 00:09:53,660 Ibu suri telah dikurung di sini selama beberapa hari 36 00:09:54,780 --> 00:09:56,100 Menjadi kesal 37 00:09:56,980 --> 00:09:57,460 Jangan 38 00:10:05,900 --> 00:10:06,780 Bibi Kulit Penyu 39 00:10:07,740 --> 00:10:08,500 sendok 40 00:10:22,580 --> 00:10:24,140 Apa yang terjadi pada kalian hari ini? 41 00:10:24,860 --> 00:10:26,540 Semua orang sepertinya telah kehilangan jiwanya 42 00:10:28,940 --> 00:10:30,940 kata mutiara 43 00:10:33,260 --> 00:10:34,140 katakan 44 00:10:35,460 --> 00:10:36,220 Persegi 45 00:10:37,860 --> 00:10:39,020 Baru saja 46 00:10:41,460 --> 00:10:44,500 Seseorang baru saja melihatnya, melihatnya 47 00:10:44,500 --> 00:10:45,540 lihat apa 48 00:10:47,020 --> 00:10:51,300 Lihat, aku melihat Mi Yue mengendarai sedan kereta raja. 49 00:10:51,580 --> 00:10:52,940 Kembali dari Balai Chengming 50 00:10:54,180 --> 00:10:55,380 kereta raja 51 00:10:56,980 --> 00:10:57,780 Ya 52 00:10:59,380 --> 00:11:00,980 Bahkan jika adikku pergi ke Chengming Hall 53 00:11:02,620 --> 00:11:04,820 Bagaimana dia bisa kembali dengan sedan kereta raja? 54 00:11:08,340 --> 00:11:09,140 Kalian keluar 55 00:11:09,580 --> 00:11:10,420 Ya 56 00:11:16,620 --> 00:11:17,420 Laporkan pada Ratu 57 00:11:18,100 --> 00:11:21,060 Raja mengunjungi Mi Yue tadi malam 58 00:11:23,340 --> 00:11:24,300 apa yang kamu katakan 59 00:11:26,540 --> 00:11:29,780 Raja mengunjungi Mi Yue tadi malam 60 00:11:37,580 --> 00:11:39,060 Tapi Miyue punya janji denganku 61 00:11:39,500 --> 00:11:41,380 Hanya bantu saya dalam mengatur urusan harem 62 00:11:41,380 --> 00:11:42,540 Jangan pernah begadang 63 00:11:44,580 --> 00:11:46,460 Jika dia benar-benar ingin mengabdi pada raja 64 00:11:46,780 --> 00:11:48,540 Aku bisa saja mengaturnya untuknya sejak lama 65 00:11:50,740 --> 00:11:51,820 Ini semua salahku karena bodoh 66 00:11:53,420 --> 00:11:54,060 sehari sebelum kemarin 67 00:11:55,100 --> 00:11:57,460 Mi Yue pernah melanggar peraturan istana karena adiknya Wei Ran. 68 00:11:57,460 --> 00:11:58,860 Dan diperas oleh Nyonya Wei 69 00:11:58,860 --> 00:12:00,900 Minta ratu untuk datang menyelamatkan 70 00:12:01,220 --> 00:12:03,980 Pelayan itu takut Nyonya Wei akan menggunakan masalah ini untuk menimbulkan masalah. 71 00:12:03,980 --> 00:12:06,020 Menghitung anak di dalam perut ratu 72 00:12:06,700 --> 00:12:08,380 Aku tidak membiarkan Miyue melihatmu 73 00:12:08,980 --> 00:12:09,660 Tanpa diduga 74 00:12:10,260 --> 00:12:12,540 Dia berbalik dan melakukan hal seperti itu 75 00:12:12,900 --> 00:12:14,260 Ini salah bibiku. 76 00:12:14,780 --> 00:12:15,500 Mi Yue dalam masalah 77 00:12:15,500 --> 00:12:17,500 Bagaimana bibiku bisa memanfaatkan bahaya seseorang dan dengan sengaja bertindak melawannya? 78 00:12:17,500 --> 00:12:19,420 Bukan karena budak ini ingin melawannya 79 00:12:19,660 --> 00:12:21,580 Itu hanya temperamen dan metodenya 80 00:12:21,580 --> 00:12:24,020 Itu benar-benar membuatku khawatir tentang ratu. 81 00:12:24,260 --> 00:12:25,580 Sedikit konyol 82 00:12:25,900 --> 00:12:26,820 Ratu, pikirkanlah 83 00:12:27,300 --> 00:12:28,140 Sejak memasuki istana 84 00:12:28,380 --> 00:12:30,820 Mi Yue tampaknya bergantung pada ratu dalam segala hal. 85 00:12:31,140 --> 00:12:34,420 Faktanya, dia mencuri perhatian ratu dalam segala hal. 86 00:12:35,100 --> 00:12:35,860 Mi Yue jelas tidak 87 00:12:35,860 --> 00:12:37,940 Seorang wanita yang rela hidup di bawah orang lain untuk waktu yang lama 88 00:12:38,580 --> 00:12:40,140 Begitu ada kesempatan untuk mengambil alih 89 00:12:40,340 --> 00:12:43,020 Dia pasti akan menjadi saingan berat sang ratu 90 00:12:43,900 --> 00:12:46,900 Oleh karena itu, budak tersebut ingin menggunakan air tersebut untuk mendorong perahu 91 00:12:46,900 --> 00:12:48,500 Usir Mi Yue keluar dari Istana Qin 92 00:12:49,100 --> 00:12:50,420 Tidak menyangka dorongan ini 93 00:12:52,100 --> 00:12:55,220 Dia benar-benar mendorongnya ke tempat tidur raja 94 00:13:04,660 --> 00:13:06,180 Bibi, tidak perlu menyalahkan dirimu sendiri. 95 00:13:06,820 --> 00:13:07,820 Itu saja 96 00:13:08,540 --> 00:13:09,940 Sudah terlambat untuk mengatakan apa pun 97 00:13:14,140 --> 00:13:14,940 Sepertinya 98 00:13:17,260 --> 00:13:18,940 Itu sudah ditakdirkan 99 00:13:25,420 --> 00:13:27,420 Yang Mulia meminta kami mengirimkan barang-barang ini. 100 00:13:27,940 --> 00:13:28,580 Kata raja 101 00:13:28,940 --> 00:13:30,620 Mi Yue biasanya memakai pakaian yang terlalu sederhana 102 00:13:30,980 --> 00:13:32,580 Biarkan Mi Yue menggunakannya untuk menghiasnya 103 00:13:34,420 --> 00:13:35,540 Terima kasih, Yang Mulia, atas hadiah Anda. 104 00:13:36,820 --> 00:13:39,140 Oke, ada hal lain yang terjadi di istana ini. 105 00:13:39,260 --> 00:13:40,860 Saya tidak akan meminta teh di sini. 106 00:13:41,340 --> 00:13:42,100 Anda sibuk dengan bisnis Anda 107 00:13:43,180 --> 00:13:44,020 Yang lebih muda mengundurkan diri 108 00:13:51,180 --> 00:13:52,300 Sangat indah 109 00:13:52,660 --> 00:13:53,700 sangat cantik 110 00:13:53,860 --> 00:13:54,780 Ya 111 00:13:55,660 --> 00:13:56,100 kamu lihat 112 00:13:57,780 --> 00:13:59,380 Sangat indah 113 00:14:00,860 --> 00:14:02,100 Anda baru saja kembali 114 00:14:02,580 --> 00:14:04,460 Hal-hal yang diberikan oleh raja datang bersamaku. 115 00:14:05,220 --> 00:14:07,980 Itu menunjukkan bahwa raja sangat peduli padamu 116 00:14:08,980 --> 00:14:10,940 Mutiara pada jepit rambut emas ini sangat besar 117 00:14:10,980 --> 00:14:11,900 Betapa indahnya 118 00:14:13,020 --> 00:14:14,100 Lihatlah gelang giok ini 119 00:14:15,180 --> 00:14:16,420 Dan anting-anting ini 120 00:14:16,820 --> 00:14:18,260 Kalian harus membereskan barang-barangmu dulu. 121 00:14:19,420 --> 00:14:19,820 Ya 122 00:14:19,940 --> 00:14:20,340 Ya 123 00:14:32,460 --> 00:14:33,700 Saya melihat Anda kembali 124 00:14:34,300 --> 00:14:36,060 Saya selalu khawatir 125 00:14:40,860 --> 00:14:41,740 Kwai Gu aku 126 00:14:41,740 --> 00:14:42,660 Berhenti bicara 127 00:14:43,780 --> 00:14:46,540 Apa pun yang Anda lakukan, ini adalah pilihan terakhir 128 00:14:47,020 --> 00:14:49,580 Ini untuk Xiao Ran dan Ratu 129 00:14:53,540 --> 00:14:54,100 bibi 130 00:14:55,660 --> 00:14:56,740 jika aku memberitahumu 131 00:14:59,580 --> 00:15:01,220 kami tidak melakukan apa pun 132 00:15:02,860 --> 00:15:03,700 tidak melakukan apa pun 133 00:15:05,500 --> 00:15:07,380 Tidak melakukan apa yang Anda pikirkan 134 00:15:09,300 --> 00:15:11,740 Saya tahu seluruh harem sekarang 135 00:15:11,740 --> 00:15:12,740 Mereka semua bergosip 136 00:15:14,420 --> 00:15:16,460 Ketika saya kembali dengan sedan kereta, saya berpikir lebih jauh 137 00:15:17,340 --> 00:15:19,340 Ini lebih mencolok daripada menggantungkan bendera yang bagus 138 00:15:20,980 --> 00:15:22,060 Tapi jika aku memberitahumu 139 00:15:23,420 --> 00:15:25,340 Saya tinggal di kamar raja sepanjang malam 140 00:15:26,380 --> 00:15:27,060 Raja 141 00:15:28,260 --> 00:15:29,460 Saya tidak beruntung 142 00:15:30,500 --> 00:15:31,260 Apakah kamu percaya? 143 00:15:34,140 --> 00:15:34,940 Ya 144 00:15:36,380 --> 00:15:37,420 tidak ada yang akan mempercayainya 145 00:15:39,100 --> 00:15:40,060 itu sebabnya 146 00:15:42,700 --> 00:15:44,340 Sulit menebak pikiran raja 147 00:15:45,860 --> 00:15:46,700 Tapi sekarang 148 00:15:47,820 --> 00:15:49,300 Saya paling khawatir tentang ratu 149 00:15:51,180 --> 00:15:52,220 Aku takut pada adikku 150 00:15:53,420 --> 00:15:55,020 Apakah ini akan membuat Anda terlalu khawatir? 151 00:15:59,420 --> 00:16:01,420 Saya tidak berharap untuk memaksanya begitu keras 152 00:16:01,700 --> 00:16:03,180 Dia benar-benar menemukan trik seperti itu 153 00:16:04,220 --> 00:16:05,060 Sekarang lebih baik 154 00:16:05,540 --> 00:16:06,860 Raja ingin melampiaskan kemarahannya padanya 155 00:16:07,140 --> 00:16:08,380 Ordo Yongxiang juga diubah. 156 00:16:10,180 --> 00:16:11,060 Duduk di sedan kereta lagi 157 00:16:11,340 --> 00:16:12,380 Pemberi penghargaan lainnya 158 00:16:13,180 --> 00:16:13,780 saudara perempuan 159 00:16:14,060 --> 00:16:16,060 Saya tidak menyangka kami mengalami begitu banyak masalah 160 00:16:16,500 --> 00:16:18,020 Dia sebenarnya membuatkan gaun pengantin untuk Mi Yue 161 00:16:18,420 --> 00:16:19,380 Itu benar-benar membuatku kesal 162 00:16:21,100 --> 00:16:22,180 Pergi ke masa lalu 163 00:16:22,420 --> 00:16:25,620 Saudari kami benar-benar meremehkannya. 164 00:16:26,180 --> 00:16:29,220 Jangan anggap enteng gadis ini di masa depan 165 00:16:29,580 --> 00:16:31,820 Jangan sampai dia memanfaatkannya lagi 166 00:16:32,220 --> 00:16:34,380 Untungnya, sang ratu masih dihukum 167 00:16:34,780 --> 00:16:36,500 Tidak peduli apa yang Miyue ingin lakukan pada kita 168 00:16:36,740 --> 00:16:38,340 Ini juga merupakan kasus memiliki terlalu banyak ambisi tetapi tidak cukup kekuatan. 169 00:16:39,260 --> 00:16:42,180 Aku hanya takut suatu hari nanti dia akan memiliki sayap penuh 170 00:16:43,220 --> 00:16:44,860 Dengan perlindungan ratu 171 00:16:45,300 --> 00:16:46,700 Dan bantuan raja 172 00:16:47,100 --> 00:16:48,220 sampai saat itu 173 00:16:49,420 --> 00:16:50,540 dia akan menjadi kita 174 00:16:50,940 --> 00:16:52,780 Musuh terberat 175 00:16:57,260 --> 00:16:57,900 saudara perempuan 176 00:16:58,900 --> 00:17:00,260 Na Miyue lebih unggul 177 00:17:00,780 --> 00:17:02,820 Akankah dia mengungkit festival jimat lagi? 178 00:17:07,980 --> 00:17:10,660 Setelah Festival Jimat Perunggu diambil alih oleh Gongsun Yan, 179 00:17:11,420 --> 00:17:13,060 Saya telah mengirim orang untuk memintanya beberapa kali 180 00:17:13,339 --> 00:17:14,219 tapi tidak ada hasil 181 00:17:15,220 --> 00:17:17,620 Ini adalah pisau yang tergantung di atas kepala kita. 182 00:17:18,940 --> 00:17:20,620 Sepertinya kita harus menemukan jalan 183 00:17:21,099 --> 00:17:23,019 Dapatkan jimat ini kembali secepat mungkin 184 00:17:30,300 --> 00:17:33,020 Kemarin saya melapor kepada raja 185 00:17:34,660 --> 00:17:35,900 Jika Anda tidak merahasiakannya, Anda akan kehilangan negara Anda 186 00:17:36,580 --> 00:17:37,660 Saya kehilangan keperawanan saya karena kecerobohan saya 187 00:17:39,180 --> 00:17:40,980 Aku adalah gadis mahar ratu 188 00:17:41,660 --> 00:17:44,780 Anda harus pergi menemui ratu setelah tidur 189 00:17:46,620 --> 00:17:47,860 Raja telah memberikan izin 190 00:17:50,980 --> 00:17:51,900 Bantu aku berdandan 191 00:17:54,180 --> 00:17:56,500 Hari ini adalah pertama kalinya aku bertemu dengan ratu setelah tidur. 192 00:17:56,820 --> 00:17:58,740 Seperti jepit rambut phoenix dan gelang giok ini 193 00:17:58,940 --> 00:17:59,700 Dan liontin giok 194 00:17:59,860 --> 00:18:00,980 Harus memakai lebih banyak 195 00:18:01,100 --> 00:18:02,780 Itu juga dapat menunjukkan rasa cinta Anda yang besar kepada Anda. 196 00:18:05,980 --> 00:18:07,780 Tidak menginginkan semua hal ini 197 00:18:07,860 --> 00:18:08,820 kecuali gaya rambut 198 00:18:08,820 --> 00:18:10,140 Harus mengikuti aturan 199 00:18:10,700 --> 00:18:13,460 Selebihnya, kenakan saja pakaian biasa. 200 00:18:20,380 --> 00:18:21,460 Ada apa dengan ratu? 201 00:18:23,700 --> 00:18:24,980 Wang Er menendangku 202 00:18:27,660 --> 00:18:30,340 Meskipun tuan muda tidak besar di perut ratu, 203 00:18:30,700 --> 00:18:32,020 Dia masih memiliki temperamen yang buruk 204 00:18:32,660 --> 00:18:35,220 Saat Ratu Wei sedang mengandung ratu 205 00:18:35,580 --> 00:18:38,100 Ratu berperilaku sangat baik di dalam rahim Ratu Wei 206 00:18:39,100 --> 00:18:40,500 Ratu Wei memerintahkan rakyatnya untuk mengambil kendali istana 207 00:18:40,500 --> 00:18:42,260 Penuh dengan bunga dan buah-buahan 208 00:18:42,700 --> 00:18:44,860 Letakkan juga semua tempat sulit di kamar tidur 209 00:18:44,980 --> 00:18:46,580 Semua dibungkus dengan buluh catkins 210 00:18:47,060 --> 00:18:49,140 Sang ratu tidak hanya cantik setelah lahir 211 00:18:49,180 --> 00:18:50,700 Temperamennya juga jinak 212 00:18:51,620 --> 00:18:54,780 Siapa yang akan mengatur bunga dan buah untukku sekarang? 213 00:18:56,420 --> 00:18:58,740 Siapa yang akan membungkus catkins di istana ini lagi? 214 00:19:01,300 --> 00:19:03,180 Pantas saja Wang Er mengalami depresi 215 00:19:03,740 --> 00:19:05,420 Ratu, santai saja 216 00:19:05,980 --> 00:19:08,260 Saya akan menyimpan pakaian yang saya buat untuk tuan muda terlebih dahulu. 217 00:19:15,340 --> 00:19:17,100 Ratu, Miyue ada di sini 218 00:19:18,820 --> 00:19:20,580 Dia harus mendapat izin raja 219 00:19:21,100 --> 00:19:22,260 Datang ke sini khusus untuk menemui saya 220 00:19:23,140 --> 00:19:23,860 Ratu 221 00:19:24,260 --> 00:19:26,260 Orang seperti ini harus segera mengusirnya 222 00:19:26,580 --> 00:19:28,100 Saatnya memberinya warna. 223 00:19:29,300 --> 00:19:30,580 Bahkan jika aku menyalahkannya di dalam hatiku 224 00:19:30,900 --> 00:19:31,740 Anda juga harus bersabar 225 00:19:31,980 --> 00:19:33,980 Ratu, kenapa kamu melakukan ini? 226 00:19:34,140 --> 00:19:35,500 Bagaimanapun, dia adalah selirku 227 00:19:35,940 --> 00:19:36,940 Sekarang di istana ini 228 00:19:37,420 --> 00:19:39,820 Musuh terbesar kami adalah Ny. Wei 229 00:19:40,420 --> 00:19:41,780 Miyue favorit baru raja 230 00:19:41,940 --> 00:19:44,220 Hanya dia yang bisa bersaing dengan Ny. Wei 231 00:19:44,900 --> 00:19:45,740 apakah kamu menginginkanku 232 00:19:45,900 --> 00:19:47,460 Dorong dia ke tempat Nyonya Wei? 233 00:19:47,700 --> 00:19:48,420 Umumkan dia masuk 234 00:19:48,780 --> 00:19:49,500 Ya 235 00:19:55,780 --> 00:19:56,620 saudara perempuan 236 00:19:58,060 --> 00:19:58,860 Miyue yang berani 237 00:19:59,460 --> 00:20:01,540 Sekarang setelah Anda siap untuk tidur, Anda disukai oleh raja 238 00:20:01,820 --> 00:20:04,820 Anda harus memberi ratu hadiah besar sesuai aturan. 239 00:20:05,940 --> 00:20:06,500 Tidak perlu 240 00:20:09,260 --> 00:20:11,220 Identitasnya berbeda sekarang 241 00:20:12,340 --> 00:20:13,980 Tidak perlu memberiku rasa hormat sebesar itu 242 00:20:15,220 --> 00:20:16,380 Adikku berbicara baik di dalam maupun di luar kata-kata 243 00:20:16,860 --> 00:20:17,780 Ini salahku 244 00:20:18,940 --> 00:20:20,020 Bagaimana aku bisa menyalahkanmu 245 00:20:21,300 --> 00:20:23,700 Mereka yang bisa menaiki tandu raja di istana 246 00:20:24,460 --> 00:20:25,460 kamu yang pertama 247 00:20:26,260 --> 00:20:27,620 Jika Anda sopan di depan saya 248 00:20:28,540 --> 00:20:29,700 Bukankah itu akan menghancurkanku? 249 00:20:30,340 --> 00:20:31,380 Adikku tidak hanya menyalahkanku 250 00:20:32,380 --> 00:20:33,500 Dan impulsif 251 00:20:34,860 --> 00:20:38,220 Kakak, bisakah kamu mendengarkan alasan kakakku? 252 00:20:41,700 --> 00:20:44,700 Hari itu Nyonya Wei membawa pergi Xiao Ran 253 00:20:45,060 --> 00:20:45,940 Untuk mengebiri 254 00:20:46,740 --> 00:20:48,180 Adikku meminta bantuan tetapi tidak ada cara untuk menemukannya. 255 00:20:52,460 --> 00:20:55,380 Saya tidak punya pilihan selain mengambil jimat perintah Meng Ying untuk menemukan raja. 256 00:20:56,460 --> 00:20:58,540 Adikku tahu bahwa adikku tidak punya apa-apa 257 00:20:59,300 --> 00:21:00,460 Saya hanya ingin menggunakan hidup saya sendiri 258 00:21:00,460 --> 00:21:01,780 Pergi saja dan ubah hidup Xiao Ran. 259 00:21:02,820 --> 00:21:05,300 Terlebih lagi, padahal saya berinisiatif untuk pergi tidur 260 00:21:06,060 --> 00:21:07,540 Tapi raja tahu rasa sakitku 261 00:21:08,260 --> 00:21:10,780 Tidur saja di kamar yang sama denganku 262 00:21:11,220 --> 00:21:12,180 Tidak di ranjang yang sama 263 00:21:13,300 --> 00:21:14,140 apa yang kamu katakan 264 00:21:15,420 --> 00:21:17,700 Anda dan raja tidak berbagi ranjang yang sama 265 00:21:17,820 --> 00:21:18,380 Ya 266 00:21:20,900 --> 00:21:23,180 Bibi Tortoiseshell, kamu sangat berani 267 00:21:25,140 --> 00:21:26,060 Yue'er adalah saudara perempuanku 268 00:21:26,460 --> 00:21:27,700 Dia menderita ketidakadilan seperti itu 269 00:21:27,940 --> 00:21:29,220 Anda sebenarnya menyembunyikannya dari saya 270 00:21:29,700 --> 00:21:32,300 Dia harus pergi menghadap raja untuk mengajukan permohonan yang bertentangan dengan keinginannya 271 00:21:32,620 --> 00:21:33,820 Apa niatmu? 272 00:21:34,180 --> 00:21:36,140 Ratu sendiri mengalami kesulitan 273 00:21:36,300 --> 00:21:37,180 Berhentilah membuat alasan 274 00:21:38,060 --> 00:21:39,500 Yue’er dan aku memiliki semangat yang sama 275 00:21:39,940 --> 00:21:41,940 Saat mereka menyakiti Yue'er, mereka juga menyakitiku. 276 00:21:42,500 --> 00:21:43,780 Itu semua bukan salahmu 277 00:21:44,220 --> 00:21:44,780 saudara perempuan 278 00:21:45,620 --> 00:21:48,620 Aku juga tidak ingin melibatkan adikku hari itu. 279 00:21:49,780 --> 00:21:50,420 Oke 280 00:21:51,420 --> 00:21:51,980 saudara perempuan 281 00:21:53,620 --> 00:21:54,180 Kemarilah 282 00:22:01,700 --> 00:22:02,940 Kemalangan dan berkah 283 00:22:03,860 --> 00:22:06,500 Faktanya, ketika saya mengetahui bahwa raja sedang mengunjungi Anda 284 00:22:06,620 --> 00:22:08,980 Saudari, aku masih bahagia untukmu. 285 00:22:10,900 --> 00:22:13,140 Sebelumnya kamu selalu bilang kamu akan pergi 286 00:22:13,580 --> 00:22:15,980 Adikku takut suatu hari nanti saudari kita akan mengalami hal yang sama 287 00:22:16,140 --> 00:22:17,220 Kami benar-benar terpisah 288 00:22:18,700 --> 00:22:19,620 Tidak apa-apa sekarang 289 00:22:20,260 --> 00:22:22,140 Anda bisa tinggal di istana dengan damai 290 00:22:22,740 --> 00:22:25,300 Kami bersaudara akan tetap bersama selamanya mulai sekarang 291 00:22:25,620 --> 00:22:26,540 saling membantu 292 00:22:29,420 --> 00:22:30,060 Mutiara 293 00:22:30,620 --> 00:22:32,420 Ambilkan set perhiasan giok ungu dan emas milikku 294 00:22:32,420 --> 00:22:33,100 bawakan padaku 295 00:22:33,420 --> 00:22:35,100 Set perhiasan itu adalah yang paling berharga 296 00:22:35,740 --> 00:22:37,460 Ratu biasanya tidak menggunakannya 297 00:22:38,100 --> 00:22:41,900 Budak itu tidak ingat di mana harus menaruhnya. 298 00:22:42,100 --> 00:22:43,060 Tepatnya di samping tempat tidurku 299 00:22:43,420 --> 00:22:45,420 Lantai dua kotak perhiasan 300 00:22:45,420 --> 00:22:46,100 Pergi dengan cepat 301 00:22:46,540 --> 00:22:47,180 Ya 302 00:22:53,620 --> 00:22:54,980 Adikku akan melahirkan 303 00:22:55,180 --> 00:22:56,540 Harus lebih ceria 304 00:22:56,940 --> 00:22:58,260 Jangan mempermalukan diri sendiri 305 00:22:58,780 --> 00:22:59,820 dan anak di dalam perut 306 00:23:00,860 --> 00:23:01,580 saya mengerti 307 00:23:02,660 --> 00:23:03,860 Jika aku mempermalukan diriku sendiri 308 00:23:04,860 --> 00:23:06,420 Sebaliknya, hal itu mempengaruhi pikiran orang-orang itu. 309 00:23:08,420 --> 00:23:09,980 Untungnya, dokter wanita Zhi dan dokter istana 310 00:23:10,300 --> 00:23:11,900 Sering-seringlah datang dan periksa denyut nadi saya 311 00:23:12,620 --> 00:23:13,820 Makan makanan obat setiap hari 312 00:23:14,380 --> 00:23:16,620 Tubuh ini tidak buruk 313 00:23:17,820 --> 00:23:19,300 Raja sedang sibuk dengan urusan pemerintahan akhir-akhir ini 314 00:23:19,820 --> 00:23:21,700 Namun raja juga menyebutkannya kemarin 315 00:23:21,700 --> 00:23:22,980 Putra sah dalam kandungan adikku 316 00:23:23,580 --> 00:23:25,900 Saya pikir raja sedang memikirkan saudara perempuannya. 317 00:23:27,900 --> 00:23:29,460 Adikku ingat apa yang terjadi hari itu 318 00:23:29,980 --> 00:23:31,180 Usus saya sangat hijau 319 00:23:32,020 --> 00:23:34,500 Saya berharap adik saya bisa berada di depan raja 320 00:23:35,180 --> 00:23:36,460 Ucapkan beberapa patah kata untuk adikku 321 00:23:36,820 --> 00:23:37,780 Tentu saja 322 00:23:38,500 --> 00:23:39,860 Terima kasih saudari 323 00:23:41,940 --> 00:23:42,660 bawa ke sini 324 00:23:45,300 --> 00:23:46,300 tidak peduli apa 325 00:23:46,380 --> 00:23:47,980 Adikku sudah siap untuk tidur 326 00:23:48,020 --> 00:23:49,620 Aku harus memberimu satu set riasan 327 00:23:50,140 --> 00:23:51,060 Selamat untukmu 328 00:23:53,100 --> 00:23:55,820 Set perhiasan ini adalah favorit kakakku 329 00:23:56,460 --> 00:23:57,220 Anda menyimpannya 330 00:23:57,940 --> 00:23:59,340 Bersikaplah sedikit perhatian pada adikku 331 00:23:59,460 --> 00:24:00,460 Saya khawatir ini tidak pantas 332 00:24:01,140 --> 00:24:02,620 Set perhiasan ini terlalu berharga 333 00:24:03,060 --> 00:24:04,100 Adikku tidak tahan 334 00:24:04,620 --> 00:24:05,700 Sangat tepat 335 00:24:07,300 --> 00:24:09,660 Selama kakak dan adikku memiliki pikiran yang sama 336 00:24:10,700 --> 00:24:12,180 Adikku bersedia memberikan segalanya 337 00:24:28,580 --> 00:24:29,940 Saya melihat ratu mengeluarkan set ini 338 00:24:29,940 --> 00:24:31,780 Giok ungu dan perhiasan emas 339 00:24:31,780 --> 00:24:34,860 Kurasa dendam Ratu belum hilang semuanya. 340 00:24:36,060 --> 00:24:37,580 Bibi mungkin terlalu khawatir 341 00:24:38,660 --> 00:24:40,700 Ratu adalah orang yang berhati murni 342 00:24:41,220 --> 00:24:42,620 Saya telah mengatakan kebenarannya satu per satu 343 00:24:42,940 --> 00:24:43,820 Saatnya untuk baik-baik saja 344 00:24:44,180 --> 00:24:45,020 Itulah yang dikatakannya 345 00:24:45,580 --> 00:24:47,620 Tapi dia selalu berada di posisi tinggi sejak kecil 346 00:24:47,820 --> 00:24:48,860 kamu terjatuh 347 00:24:49,220 --> 00:24:51,020 Dia sudah lama terbiasa memandang rendah kita 348 00:24:51,220 --> 00:24:52,900 Bagaimana Anda bisa menahan nafas? 349 00:24:53,540 --> 00:24:56,140 Kamu sengaja berpakaian sangat terkendali hari ini 350 00:24:56,500 --> 00:24:58,660 Saya tahu Anda berusaha menghindarinya 351 00:24:59,140 --> 00:25:01,540 Saya sangat berharap ratu dapat memahami usaha keras Anda 352 00:25:04,580 --> 00:25:05,860 Adikku akan melahirkan 353 00:25:06,740 --> 00:25:08,220 Sesuatu yang bisa membuat adikku sangat bahagia 354 00:25:08,540 --> 00:25:09,980 Itu untuk mencabut larangan terhadapnya 355 00:25:10,540 --> 00:25:12,820 Saya kira raja sedang marah pada saudara perempuannya 356 00:25:13,100 --> 00:25:14,220 Sebagian besar telah hilang 357 00:25:14,980 --> 00:25:16,500 Hanya butuh kesempatan yang cocok 358 00:25:16,780 --> 00:25:18,100 Buat dia menghargai adiknya lagi 359 00:25:38,060 --> 00:25:39,460 Ratu, ambillah air minum 360 00:25:39,860 --> 00:25:41,260 Biarkan Mi Yue mengacaukannya selama setengah hari 361 00:25:41,540 --> 00:25:42,900 Saya pasti lelah 362 00:25:49,540 --> 00:25:52,460 Saat ini hanya ada Mi Yue 363 00:25:53,420 --> 00:25:54,260 Bisakah Anda membantu saya? 364 00:25:55,020 --> 00:25:57,980 Saya berharap raja dapat menaruh minat baru padanya selama beberapa hari 365 00:25:58,580 --> 00:26:00,020 Raja tidak mengunjunginya 366 00:26:00,780 --> 00:26:01,620 Ya 367 00:26:02,500 --> 00:26:05,980 Ini menunjukkan bahwa Mi Yue belum jatuh ke mata raja 368 00:26:06,940 --> 00:26:07,980 Bibi tidak mengerti 369 00:26:10,860 --> 00:26:12,420 Padahal aku sedang mengandung anak raja 370 00:26:13,620 --> 00:26:14,820 Tapi perasaan raja terhadap Mi Yue 371 00:26:15,980 --> 00:26:17,100 Tapi lebih perhatian 372 00:26:17,940 --> 00:26:19,780 Raja tahu apa yang dipikirkan Mi Yue 373 00:26:20,140 --> 00:26:21,780 Dia tidak memaksanya 374 00:26:22,380 --> 00:26:25,740 Seorang wanita bisa membuat pria menyayanginya sampai sejauh ini 375 00:26:26,980 --> 00:26:27,780 pria itu 376 00:26:29,020 --> 00:26:30,860 Saya belum pernah dipegang oleh wanita itu 377 00:26:36,180 --> 00:26:36,780 Inspektur 378 00:26:38,460 --> 00:26:39,340 Raja mempunyai dekrit 379 00:26:39,900 --> 00:26:42,620 Raja memanggil Miyue untuk menemuinya di Balai Chengming 380 00:26:50,940 --> 00:26:51,900 Tolong izinkan saya berdandan 381 00:26:52,980 --> 00:26:53,540 Bagus 382 00:27:00,940 --> 00:27:02,540 Berikan aku perhiasan yang diberikan raja kepadaku 383 00:27:02,980 --> 00:27:04,220 Pilih dua yang bagus dan kenakan 384 00:27:05,100 --> 00:27:05,940 Bagaimana dengan pakaiannya? 385 00:27:12,540 --> 00:27:13,780 Saya mau yang kuning angsa. 386 00:27:15,460 --> 00:27:16,900 Bibi, bagaimana menurutmu? 387 00:27:17,380 --> 00:27:18,340 Bagus 388 00:27:18,900 --> 00:27:20,060 Tidak terlalu mencolok 389 00:27:20,580 --> 00:27:21,940 Juga tidak termasuk dalam hal biasa 390 00:27:28,660 --> 00:27:30,340 Yang Mulia, Mi Yue telah tiba. 391 00:27:37,380 --> 00:27:38,300 Temui raja 392 00:27:44,980 --> 00:27:46,020 Datanglah ke janda itu 393 00:27:47,220 --> 00:27:47,780 Ya 394 00:27:55,580 --> 00:27:57,940 Matanya cocok untuk tersenyum, dan alisnya sangat indah 395 00:27:58,180 --> 00:28:00,740 Penampilannya anggun, kecantikannya yang kekanak-kanakan saja 396 00:28:02,220 --> 00:28:04,780 Saya sedang membaca gerakan hebat Chu Ci dari Qu Zi 397 00:28:05,620 --> 00:28:06,820 Ini ditulis dengan sangat baik 398 00:28:08,060 --> 00:28:08,980 Raja menyukainya 399 00:28:10,340 --> 00:28:12,020 Qu Zi benar-benar jenius 400 00:28:12,780 --> 00:28:15,300 Tulislah tentang keindahan Negara Bagian Chu yang seperti aslinya 401 00:28:16,060 --> 00:28:19,380 Keindahan negeri Chu bukan hanya sekedar bibir merah dan gigi putih 402 00:28:20,580 --> 00:28:24,740 Apalagi Bide sangat santai dan hanya terbiasa. 403 00:28:25,940 --> 00:28:26,500 Masuk akal 404 00:28:27,740 --> 00:28:30,300 Keindahan bunga dan bulan tak sebanding dengan kualitas hati anggrek. 405 00:28:31,420 --> 00:28:34,500 Dulu, aku hanya tahu kalau Qu Zi sangat membenci orang lain 406 00:28:34,500 --> 00:28:36,460 Saya berharap saya bisa memasaknya dan memakannya 407 00:28:36,460 --> 00:28:38,060 Namun hanya sedikit orang yang membaca tulisannya 408 00:28:38,660 --> 00:28:40,140 Ternyata dia memang berbakat 409 00:28:41,700 --> 00:28:44,020 Karena dia tidak dapat digunakan kembali oleh Raja Chu, 410 00:28:44,940 --> 00:28:47,580 Mengapa tidak datang ke negara saya Qin untuk memamerkan ambisi Anda? 411 00:28:48,700 --> 00:28:51,180 Apakah Yang Mulia sudah membaca Ode to Orange? 412 00:28:52,180 --> 00:28:54,580 Saya tidak akan pindah setelah diperintahkan untuk tinggal di negara selatan. 413 00:28:54,980 --> 00:28:57,500 Dalam dan sulit untuk dipindahkan, lebih banyak ambisi 414 00:28:59,020 --> 00:29:01,300 Sulit memaksakan diri dengan kemauan seperti itu 415 00:29:02,700 --> 00:29:03,660 Sayang sekali 416 00:29:04,420 --> 00:29:06,940 Meskipun bakat Chu tidak bisa dikendalikan oleh raja, 417 00:29:07,700 --> 00:29:08,900 Tapi pengetahuan tentang Negara Bagian Chu 418 00:29:09,340 --> 00:29:10,580 Tapi itu bisa digunakan 419 00:29:11,860 --> 00:29:13,660 Ada banyak buku di istana Negara Bagian Chu 420 00:29:14,260 --> 00:29:15,300 Saat ratu menikah 421 00:29:15,860 --> 00:29:18,140 Raja Chu pernah menghadiahi Ratu lima ratus jilid surat. 422 00:29:18,380 --> 00:29:19,220 sebagai mahar 423 00:29:20,460 --> 00:29:23,340 Meski mahar ratu dibajak di Wuguan 424 00:29:23,780 --> 00:29:26,420 Namun masyarakat Yiqu hanya merampas sebagian emas, perak, dan perhiasan. 425 00:29:26,820 --> 00:29:28,620 Dan lima ratus gulungan surat yang paling berharga 426 00:29:29,020 --> 00:29:31,180 Dan satu set lengkap instrumen perunggu 427 00:29:31,300 --> 00:29:32,500 Semuanya utuh 428 00:29:32,900 --> 00:29:34,740 Hanya karena karakter Qin dan Chu berbeda 429 00:29:35,100 --> 00:29:36,940 Di Istana Qin, orang-orang seperti raja juga seperti ini 430 00:29:37,460 --> 00:29:39,180 Tidak banyak orang yang fasih dalam berbagai bahasa 431 00:29:39,900 --> 00:29:41,980 Jadi sejak masuk keraton, mahar ini sudah ada 432 00:29:42,140 --> 00:29:43,460 Itu belum pernah digunakan 433 00:29:45,060 --> 00:29:46,540 Semua orang tahu 434 00:29:47,900 --> 00:29:51,180 Namun mengatur buku memakan waktu dan tenaga 435 00:30:00,300 --> 00:30:02,380 Ratu meminta raja untuk mengizinkan Mi Yue melakukannya 436 00:30:02,980 --> 00:30:04,740 Bawalah orang-orang yang mengerti bahasa Qin dan Chu 437 00:30:05,140 --> 00:30:07,180 Datanglah untuk memilah buku dan melatih kembali orang-orang musik 438 00:30:07,700 --> 00:30:09,380 Biarkan pengetahuan Chu berada di Qin 439 00:30:09,540 --> 00:30:10,820 Mutiara tidak akan tertutup debu 440 00:30:13,020 --> 00:30:14,820 Ini benar-benar ide ratu 441 00:30:15,820 --> 00:30:16,740 Tidak diragukan lagi 442 00:30:17,460 --> 00:30:18,860 Meskipun ratu sedang mengandung Liujia 443 00:30:19,020 --> 00:30:19,980 Terjebak di Istana Jiaofang 444 00:30:20,500 --> 00:30:21,740 Tapi dia masih peduli pada raja 445 00:30:22,140 --> 00:30:23,780 Saya bersedia berbagi kekhawatiran Anda dan menyelesaikan masalah untuk Yang Mulia. 446 00:30:27,940 --> 00:30:29,460 Jarang sekali ratu bersusah payah seperti itu 447 00:30:31,340 --> 00:30:33,860 Ini hanya tentang perawatan Zhang Zi beberapa waktu lalu 448 00:30:34,180 --> 00:30:35,180 Dia bingung 449 00:30:35,820 --> 00:30:37,140 Mengganggu aturan status 450 00:30:38,020 --> 00:30:39,740 Saya harus menghukumnya 451 00:30:41,140 --> 00:30:43,700 Aku ingin tahu apakah raja tahu 452 00:30:44,620 --> 00:30:46,900 Mi Yue pernah menanamnya di Huiyuan 453 00:30:46,900 --> 00:30:48,420 Du Ruo dibawa dari Negara Bagian Chu 454 00:30:48,980 --> 00:30:50,540 Buang segenggam biji ke bawah 455 00:30:50,700 --> 00:30:52,780 Hanya sedikit yang bisa bertahan 456 00:30:53,980 --> 00:30:55,700 Terlihat bahwa vegetasinya bernostalgia dengan tanah lama 457 00:30:56,260 --> 00:30:58,500 Bagaimana seseorang bisa meninggalkan tanah airnya? 458 00:30:59,460 --> 00:31:01,460 Belum lagi sulitnya berada jauh dari ibu pertiwi 459 00:31:02,100 --> 00:31:03,460 Apakah ada alasan untuk tidak merindukannya? 460 00:31:04,060 --> 00:31:05,660 Ratu adalah orang yang setia 461 00:31:06,380 --> 00:31:07,460 Sejak datang ke Qin 462 00:31:07,700 --> 00:31:09,500 Mengutamakan raja dan negara bagian Qin dalam segala hal 463 00:31:10,220 --> 00:31:11,180 Namun akarnya belum tertanam kuat 464 00:31:11,860 --> 00:31:13,500 Terkadang kehilangan tanah lama tidak dapat dihindari 465 00:31:13,700 --> 00:31:14,580 Kepedulian menyebabkan kekacauan 466 00:31:15,020 --> 00:31:15,900 Tapi tunggu sampai tahun depan 467 00:31:16,060 --> 00:31:17,260 Du Ruogen itu sudah mapan 468 00:31:17,820 --> 00:31:19,220 Qin adalah yayasannya 469 00:31:19,500 --> 00:31:20,700 Raja adalah pendukungnya 470 00:31:21,140 --> 00:31:22,140 Kerinduannya akan tanah lama 471 00:31:22,340 --> 00:31:23,620 Secara bertahap akan memudar 472 00:31:26,420 --> 00:31:28,740 Manusia bukanlah rumput dan pohon, siapa yang bisa kejam? 473 00:31:29,300 --> 00:31:30,220 Ini masuk akal 474 00:31:31,420 --> 00:31:33,740 Saya mungkin terlalu keras pada ratu 475 00:31:34,660 --> 00:31:37,700 Besok saya akan pergi ke Aula Jiaofang untuk menemuinya. 476 00:31:39,020 --> 00:31:40,020 Cuaca semakin dingin 477 00:31:40,980 --> 00:31:42,540 Janda itu kebetulan sedang menyelesaikan beberapa hal. 478 00:31:42,540 --> 00:31:43,980 Mantel bulu cerpelai yang bagus 479 00:31:43,980 --> 00:31:45,140 Lindungi ratu 480 00:31:46,540 --> 00:31:47,380 Terima kasih, Yang Mulia 481 00:31:52,340 --> 00:31:54,860 Apakah ratu menyukai dua baju baru ini? 482 00:31:56,420 --> 00:31:58,700 Semua yang diberikan raja itu baik 483 00:32:00,580 --> 00:32:02,140 Ada juga dua potong rubah putih 484 00:32:02,820 --> 00:32:04,300 Biarkan mereka melakukan yang terbaik 485 00:32:04,900 --> 00:32:06,100 Aku akan membawakan semuanya untukmu juga 486 00:32:08,540 --> 00:32:09,820 Selirku berat dan berat 487 00:32:10,620 --> 00:32:11,700 Aku hanya takut dengan pakaian ini 488 00:32:12,700 --> 00:32:13,980 Saya belum bisa memakainya 489 00:32:15,460 --> 00:32:16,180 Tidak sibuk 490 00:32:17,900 --> 00:32:19,220 Menunggumu melahirkan seorang pangeran 491 00:32:19,820 --> 00:32:21,300 Kenakan satu per satu secara perlahan 492 00:32:23,460 --> 00:32:26,820 Janda itu ingin ratunya sendiri yang memahkotai haremnya 493 00:32:29,580 --> 00:32:31,140 Selirku berterima kasih pada raja 494 00:32:32,820 --> 00:32:33,340 Bagus 495 00:32:42,100 --> 00:32:44,620 Wang Er, berhenti menendangku. 496 00:32:44,820 --> 00:32:46,460 -Ayahmu datang menemuimu. -Suster 497 00:32:46,820 --> 00:32:47,900 Adikku ada di sini 498 00:32:48,140 --> 00:32:49,020 saudara perempuan 499 00:32:50,620 --> 00:32:52,660 Beberapa hari yang lalu, Kui Gu membuat madu jahe. 500 00:32:52,660 --> 00:32:53,780 Adikku mencicipinya dan menganggapnya enak 501 00:32:54,020 --> 00:32:55,900 Jadi saya khusus mengirimkannya ke saudara perempuan saya hari ini 502 00:32:56,860 --> 00:32:57,900 bagus 503 00:32:58,540 --> 00:33:00,700 Raja akan datang ke Aula Jiaofang untuk makan malam malam ini 504 00:33:00,780 --> 00:33:02,340 Saya juga secara khusus memberi tahu Pearl 505 00:33:02,340 --> 00:33:03,740 Biarkan dia menempatkanku di taman pada musim gugur 506 00:33:03,740 --> 00:33:06,060 Petik acar bunga osmanthus dan keluarkan 507 00:33:06,140 --> 00:33:08,340 Buatkan osmanthus beraroma manis dan bubur biji teratai untuk raja 508 00:33:09,660 --> 00:33:10,980 Dengan madu jahe Anda 509 00:33:11,180 --> 00:33:12,780 Saya khawatir saya akan merusak osmanthus beraroma manis dan bubur biji teratai saya. 510 00:33:12,780 --> 00:33:13,940 Di luar perbandingan 511 00:33:14,460 --> 00:33:17,100 Saudari, mengapa kamu tidak membuatkan bubur biji teratai untuk raja hari ini? 512 00:33:17,420 --> 00:33:19,380 Biarkan raja mencicipi madu jahe besok 513 00:33:20,860 --> 00:33:23,180 Hal ini menyebabkan raja merindukan Istana Jiaofang setiap hari. 514 00:33:23,460 --> 00:33:24,900 Dia tidak bisa tidak datang 515 00:33:26,340 --> 00:33:27,700 Bagaimana kita bisa menunggu sampai besok? 516 00:33:28,580 --> 00:33:30,340 Sudah lama sekali saya tidak mencicipi madu jahe dari Negara Bagian Chu. 517 00:33:30,700 --> 00:33:31,860 Aku sangat iri pada adikku. 518 00:33:32,620 --> 00:33:33,380 apakah kamu ingat 519 00:33:33,620 --> 00:33:34,980 Ibu Suri juga menyukai Jiang Mi 520 00:33:35,540 --> 00:33:37,900 Terutama bunga krisan dan jahe madu di musim gugur 521 00:33:38,340 --> 00:33:39,900 Selalu biarkan dapur memasak banyak 522 00:33:40,380 --> 00:33:42,140 Didistribusikan kepada pangeran dan putri masing-masing istana 523 00:33:42,140 --> 00:33:44,060 Mengapa ratu perlu menyebutkan hal ini? 524 00:33:44,700 --> 00:33:46,180 Dia tidak akan mengingatnya 525 00:33:48,460 --> 00:33:49,620 Adikku mungkin lupa 526 00:33:50,180 --> 00:33:51,340 Hal seperti ini terjadi di Negara Bagian Chu 527 00:33:51,740 --> 00:33:53,260 Tidak pernah punya kesempatan bersamaku 528 00:33:56,180 --> 00:33:56,740 Pak 529 00:33:57,100 --> 00:33:58,900 Nyonya Wei mengirim seseorang untuk meminta jimat itu lagi. 530 00:33:59,660 --> 00:34:00,820 Dia bilang dia tidak akan pernah melihat Fu Jie lagi 531 00:34:01,220 --> 00:34:02,660 Dia harus datang ke pintu secara langsung 532 00:34:05,820 --> 00:34:07,980 Raja Yiqu ini sangat arogan. 533 00:34:08,260 --> 00:34:09,580 Dia membuka mulutnya seperti singa 534 00:34:09,820 --> 00:34:11,940 Mintalah lima ratus gerobak gandum dan rumput kepada saya sebagai imbalan atas festival jimat 535 00:34:12,420 --> 00:34:13,340 Lima ratus gerobak gandum dan rumput 536 00:34:13,580 --> 00:34:14,580 Seberapa besar gerakan ini? 537 00:34:15,179 --> 00:34:16,419 Jadi aku tidak pernah berjanji padanya 538 00:34:17,900 --> 00:34:18,300 Lewat sini 539 00:34:19,139 --> 00:34:20,859 Segera temui Raja Yiqu lagi 540 00:34:20,980 --> 00:34:21,620 Katakan padanya 541 00:34:22,060 --> 00:34:23,500 Katakan saja saya lebih suka mengambil perhiasan dan uang 542 00:34:23,699 --> 00:34:25,299 Untuk mengubahnya menjadi makanan dan rumput yang dia inginkan 543 00:34:25,540 --> 00:34:27,460 Minta dia untuk segera mengembalikan jimat itu kepadaku 544 00:34:27,580 --> 00:34:27,900 Ya 545 00:34:34,300 --> 00:34:35,260 Kemana perginya Xiaoran? 546 00:34:36,460 --> 00:34:37,900 Sudah lama tidak bertemu dengannya 547 00:34:39,060 --> 00:34:40,900 Ya, aku juga terkejut 548 00:34:41,340 --> 00:34:42,460 Setelah sarapan pagi 549 00:34:42,460 --> 00:34:43,900 Hilang begitu saja dalam sekejap 550 00:34:44,500 --> 00:34:46,260 Saya tidak tahu kemana saya pergi untuk menjadi nakal lagi 551 00:34:46,540 --> 00:34:47,380 anak ini 552 00:34:50,500 --> 00:34:51,900 Nyonya, raja ada di sini 553 00:34:54,739 --> 00:34:55,379 Raja 554 00:34:56,780 --> 00:34:58,460 Oke, tidak perlu sopan 555 00:35:03,180 --> 00:35:04,700 Saya tahu Anda tidak rakus akan kemewahan 556 00:35:06,660 --> 00:35:08,300 Tapi lihatlah perabotan sehari-hari Anda 557 00:35:09,140 --> 00:35:10,340 Terlalu sederhana 558 00:35:11,660 --> 00:35:12,620 Yang Mulia, maafkan saya. 559 00:35:13,100 --> 00:35:15,100 Rong Miyue meluangkan waktu untuk belajar menjadi boros 560 00:35:16,580 --> 00:35:19,140 Yang Mulia, Jenderal Sima dan yang lainnya ada di sini. 561 00:35:19,900 --> 00:35:21,940 Oke, biarkan mereka masuk 562 00:35:22,780 --> 00:35:23,100 Ya 563 00:35:25,620 --> 00:35:26,140 Raja 564 00:35:29,700 --> 00:35:30,620 Xiaoran 565 00:35:32,380 --> 00:35:33,060 saudara perempuan 566 00:35:34,500 --> 00:35:35,100 saudara perempuan 567 00:35:35,620 --> 00:35:37,780 Jenderal Sima, bagaimana kabar anak ini? 568 00:35:38,180 --> 00:35:39,620 Anak ini sangat kuat 569 00:35:39,780 --> 00:35:41,780 Dia adalah orang baik yang berlatih seni bela diri dan bergabung dengan tentara. 570 00:35:42,420 --> 00:35:44,100 Beberapa orang berniat membunuh Wei Ran 571 00:35:44,620 --> 00:35:45,700 Berikan pada Jenderal Sima 572 00:35:45,860 --> 00:35:47,580 Bawa dia ke tentara dan latih dia secara pribadi 573 00:35:48,300 --> 00:35:49,420 apa yang kamu pikirkan 574 00:35:50,140 --> 00:35:50,700 saudara perempuan 575 00:35:50,740 --> 00:35:53,380 Ambisi Xiaoran sejak kecil adalah pergi ke medan perang 576 00:35:53,380 --> 00:35:54,220 Membangun prestasi militer 577 00:35:54,500 --> 00:35:57,620 Raja secara pribadi memberi Xiao Ran kesempatan bagus dan baju besi ini 578 00:35:57,660 --> 00:35:59,020 Kakak, jangan hentikan aku 579 00:35:59,340 --> 00:36:01,020 Tapi kamu masih muda 580 00:36:01,340 --> 00:36:01,900 siapa yang mengatakan itu 581 00:36:02,300 --> 00:36:03,740 Aku hampir setinggi kamu 582 00:36:03,940 --> 00:36:05,220 Saya sudah menjadi laki-laki 583 00:36:07,020 --> 00:36:09,620 Medan perang memang berbahaya, dengan pedang dan senjata tanpa penglihatan. 584 00:36:09,980 --> 00:36:12,380 Anak kecil seperti itu dipercayakan kepada menteri untuk membawanya masuk tentara. 585 00:36:12,860 --> 00:36:14,860 Mi Yue harus berhati-hati 586 00:36:17,380 --> 00:36:19,780 Selir itu melindunginya untuk sementara waktu 587 00:36:20,020 --> 00:36:21,100 Tidak bisa melindunginya selamanya 588 00:36:22,820 --> 00:36:23,820 Dia seorang pria 589 00:36:24,380 --> 00:36:26,580 Mandiri dan mandiri sesegera mungkin serta meraih prestasi 590 00:36:28,020 --> 00:36:29,100 Raja berpandangan jauh ke depan 591 00:36:29,660 --> 00:36:31,580 Mohon minta Jenderal Sima untuk menerimanya 592 00:36:32,180 --> 00:36:33,660 Mi Yue, tolong cepat bangun 593 00:36:35,420 --> 00:36:36,700 Oke, bangun 594 00:36:41,020 --> 00:36:42,900 Karena Mi Yue mempercayai Sima Cuo, 595 00:36:43,580 --> 00:36:45,260 Saya akan memenuhi misi saya 596 00:36:46,300 --> 00:36:47,460 Tuan Muda 597 00:36:47,860 --> 00:36:50,260 Anda bergabung dengan tentara di usia yang sangat muda 598 00:36:50,380 --> 00:36:51,540 Apakah kamu benar-benar tidak takut? 599 00:36:51,540 --> 00:36:52,620 Apa yang perlu ditakutkan? 600 00:36:52,980 --> 00:36:54,580 Saya telah dewasa 601 00:36:54,740 --> 00:36:56,860 Aku bisa membela adikku dan Bibi Kui. 602 00:37:00,100 --> 00:37:02,300 Oke, itu masalahnya 603 00:37:02,780 --> 00:37:03,540 Itu saja 604 00:37:04,420 --> 00:37:05,260 dua bulan kemudian 605 00:37:06,140 --> 00:37:08,540 Xiao Ran meninggalkan Xianyang bersama Sima Cuo 606 00:37:09,380 --> 00:37:10,900 Harap siapkan barang bawaan Anda untuknya 607 00:37:12,380 --> 00:37:13,500 Terima kasih atas cinta Anda, Yang Mulia 608 00:37:14,740 --> 00:37:16,100 Terima kasih kepada Jenderal Sima karena telah merawatku 609 00:37:23,780 --> 00:37:24,860 Semua ditulis dengan karakter kuda 610 00:37:25,940 --> 00:37:27,220 Ini adalah kuda Zhao 611 00:37:30,940 --> 00:37:31,940 Kuda Wei 612 00:37:37,340 --> 00:37:39,260 Ini adalah kuda Qin kami 613 00:37:47,020 --> 00:37:47,660 Sungguh 614 00:37:48,460 --> 00:37:49,940 Benar saja, karakter kuda setiap negara 615 00:37:50,740 --> 00:37:51,420 Semuanya berbeda 616 00:37:52,940 --> 00:37:54,220 Hanya kata kuda 617 00:37:54,300 --> 00:37:56,260 Ketujuh negara tersebut masing-masing mempunyai cara penulisan yang berbeda 618 00:37:57,500 --> 00:37:58,940 Ingin menaklukkan bangsa-bangsa 619 00:37:59,540 --> 00:38:00,940 Pembebasan lahan itu mudah 620 00:38:01,660 --> 00:38:02,660 Taklukkan hati orang 621 00:38:03,300 --> 00:38:05,060 Tapi karena kata mata uang 622 00:38:05,540 --> 00:38:07,180 Hambatan pada Berat dan Ukuran 623 00:38:08,100 --> 00:38:08,660 sulit 624 00:38:11,860 --> 00:38:12,580 Belum tentu 625 00:38:13,300 --> 00:38:13,820 Yang Mulia, lihat 626 00:38:15,100 --> 00:38:17,300 Han, Zhao dan Wei adalah negara yang berbeda 627 00:38:17,740 --> 00:38:19,340 Tapi kata-kata mereka sangat mirip 628 00:38:20,380 --> 00:38:22,540 Han, Zhao dan Wei awalnya berasal dari Dinasti Tiga Jin 629 00:38:23,380 --> 00:38:24,860 Secara alami berbagi karakter Jin 630 00:38:25,820 --> 00:38:27,020 Belakangan, ketiga keluarga itu dibagi menjadi Jin 631 00:38:27,460 --> 00:38:30,380 Mereka sengaja membuat berbagai pembedaan antar kata 632 00:38:31,380 --> 00:38:32,860 Jadi ketiga bahasa ini 633 00:38:33,100 --> 00:38:35,380 Meski serupa, keduanya juga berbeda 634 00:38:36,180 --> 00:38:37,340 Setelah Dinasti Zhou Barat 635 00:38:38,220 --> 00:38:39,780 Tuan-tuan feodal terpecah dan separatis 636 00:38:40,380 --> 00:38:42,740 Taklukkan kota dan bangun rintangan Anda sendiri 637 00:38:43,260 --> 00:38:46,380 menyebabkan lalu lintas mata uang teks 638 00:38:46,380 --> 00:38:48,180 Perbedaan Berat dan Ukuran 639 00:38:49,220 --> 00:38:50,500 mempermalukan orang lain 640 00:38:51,100 --> 00:38:52,300 Juga mempermalukan diriku sendiri 641 00:38:55,700 --> 00:38:59,220 Tahun itu, ratu jatuh sakit di tengah pernikahannya dengan Qin. 642 00:38:59,540 --> 00:39:01,860 Saya akhirnya menemukannya di toko obat 643 00:39:01,860 --> 00:39:03,340 Orang yang mengetahui karakter Chu 644 00:39:03,940 --> 00:39:05,500 Tapi karena bobot dan ukurannya tidak konsisten 645 00:39:05,980 --> 00:39:07,100 Dia menolak menjual obat kepada saya 646 00:39:08,700 --> 00:39:09,540 Dia juga berada dalam dilema 647 00:39:10,580 --> 00:39:12,420 Merupakan kesalahan jika tidak menjualnya kepada Anda 648 00:39:13,420 --> 00:39:15,540 Menjualnya kepada Anda mungkin akan membuat Anda kehilangan nyawa 649 00:39:16,940 --> 00:39:18,860 Jangan bicara tentang perbedaan antar negara 650 00:39:18,860 --> 00:39:22,180 Janda tersebut telah berada di wilayah Qin selama beberapa tahun terakhir. 651 00:39:22,660 --> 00:39:25,220 Menyatukan kata-kata dan menyatukan bobot dan ukuran 652 00:39:25,580 --> 00:39:27,420 Ini sangat sulit 653 00:39:29,740 --> 00:39:32,860 Saya mendengar bahwa negara-negara kecil itu dianeksasi oleh Negara Bagian Chu 654 00:39:33,820 --> 00:39:36,420 Pada awalnya tulisan dan bahasanya berbeda. 655 00:39:37,020 --> 00:39:37,980 Setelah bergabung dengan Negara Bagian Chu 656 00:39:38,380 --> 00:39:40,140 tetapi terpaksa menggunakan teks yang sama 657 00:39:40,900 --> 00:39:42,540 Pada awalnya, masyarakat sangat menentang 658 00:39:43,500 --> 00:39:44,780 Belakangan saya perlahan-lahan menjadi terbiasa 659 00:39:45,100 --> 00:39:46,500 Saya sebenarnya merasakan banyak sekali manfaatnya 660 00:39:47,260 --> 00:39:47,860 Jadi 661 00:39:48,860 --> 00:39:50,060 Asalkan wilayahnya bersatu 662 00:39:50,820 --> 00:39:53,140 Pikirkan lagi tentang menyatukan kata-kata, bobot, dan ukuran 663 00:39:53,740 --> 00:39:55,620 Ini hanya masalah waktu 664 00:39:56,300 --> 00:39:57,340 Adat istiadatnya konsisten 665 00:39:57,660 --> 00:39:58,940 Hati manusia secara alami patuh 666 00:40:00,580 --> 00:40:02,260 Ini adalah ambisi orang miskin 667 00:40:04,460 --> 00:40:05,420 Mi Yue 668 00:40:06,300 --> 00:40:08,180 Apakah kamu bersedia menemaniku? 669 00:40:08,340 --> 00:40:09,460 memenuhi ambisi ini 670 00:40:13,980 --> 00:40:14,580 saya melakukannya 671 00:40:16,860 --> 00:40:16,860 Bagus